dorsal root ganglia معنى

• العُقد العصبية الجذرية الظهرية

• dorsal    adj. ظهري, بعيد عن ...
• root    n. جذر, أصل, مصدر, ...
• ganglia    عقد عصبية

أمثلة

1. Animal brain and spinal cord had already been removed from the human and animal food chain when, in 1997, prion infection was also detected in the dorsal root ganglia within the spinal column of infected animals.
   وكان قد تمّ بطبيعة الحال استثناء الدماغ والحبل الشوكي الحيوانيين من الغذاء المقدم للبشر والحيوانات بعد أن تم في العام 1997 ضبط عدوى بجزيء البريون في الجذر الظهري للعصب الشوكي داخل العمود الفقري للحيوانات المصابة.
2. Dorsal root ganglion inflammation Small-cell lung cancer and, less often, cancer of the breast, colon or ovary may produce inflammation of the dorsal root ganglia (fig. 5), precipitating burning, tingling pain in the extremities, with occasional "lightning" or lancinating pains.
   سرطان الرئة صغير الخلية، وأقل من ذلك، سرطان الثدي، القولون أو المبيض قد تنتج التهاب العقد الجذرية الظهرية (الشكل 5)، عجلت حرق، وخز ألم في الأطراف، مع "البرق" في بعض الأحيان أو آلام لانسينينغ.
3. The dorsal root ganglia must be removed during the deboning process and in animals older than 30 months, the vertebral column (excluding the vertebrae of the tail, the transverse processes of the lumbar and thoracic vertebrae, and the wings of the sacrum) is removed to be certain the dorsal root ganglia is extracted in its entirety.
   عقد الجذر الظهريّة يجب إزالتها أثناء عمليّة إزالة العظم وفي الحيوانات الأكبر من ثلاثين شهراً, العمود الفقري (باستثناء فقرات الذّيل,العمليات المستعرضة لأسفل الظهر و الفقرات الظهرية , وأجنحة العجز ) تزال للتأكّد من انتزاع عقد الجذر الظهرية في مجموعها.
4. The dorsal root ganglia must be removed during the deboning process and in animals older than 30 months, the vertebral column (excluding the vertebrae of the tail, the transverse processes of the lumbar and thoracic vertebrae, and the wings of the sacrum) is removed to be certain the dorsal root ganglia is extracted in its entirety.
   عقد الجذر الظهريّة يجب إزالتها أثناء عمليّة إزالة العظم وفي الحيوانات الأكبر من ثلاثين شهراً, العمود الفقري (باستثناء فقرات الذّيل,العمليات المستعرضة لأسفل الظهر و الفقرات الظهرية , وأجنحة العجز ) تزال للتأكّد من انتزاع عقد الجذر الظهرية في مجموعها.